Re-encoded by Amajukikii
خدايا مزاحم هميشه دنبالم ها
به جز هروقت لازمش دارم
پريشا.
قدم مي زني
خيلي عصبيم خوابم نمي برد
تعجب نمي كنم
بالخره سرزمين زركشن فردا ميدون جنگه
ولي̶
ادامه نده
ميدونم ولي
برا همينه كه تا جاي كه ممكنه داريم استراحت مي كنيم
فردا نبرد سختي خواهيم داشت
اينجا
اينجا بيابانه شب ها از چيزي كه فكرشو كني سرد تر ميشه مگه نه
اره يه چيزاي از درس خانوم ليتل مي دونم هرچند
هرگز فكر نمي كردم اين قدر سرد بشه
اجازه هست بشينم
فكر بد نكن.
گفتم اينجوري گرمتر مي شيم
باشه
بعد از جنگ فردا مي خواي چكار كني
اگه برگردم ويندلند تا جاي كه بتونم مي خورم بازي ميكنم و مي خوابم
مثل بچه هايي
بعدش
هرچند مدرسه نابود شده من به تمرينام ادامه مي دم تا شواليه قويتري بشم
مي خوام قويتر بشم تا بتونم من
تا يه شواليه بشم و از همه محافظت كنم
اگه توي كه حتما مي توني
بايد به خودت افتخار كني
تو قوي هستي از امروز به بعدم قويتر مي شي
متشكرم ولي فعلا فقط مي تونم از يه دختر محافظت كنم
پس يه نيمچه شواليم
قول مي دم كه يه روز بتوني
باور كن
اره.
خوب جاخالي مي دي ولي...
خوسحال تر مي شدم اگه مي مردي.
خواهر جهنمي
چرا اينجايي
چرا
من يه سربازم سابلا استخدامم كرده.
تا اخرين قطره خون پرستندگاه خداي دروغي لالهيو رو بريزيد,
ماموريتم... هرگز تمام نمي شه!
خدا...
هروقت يه لحظه رومانتيك داريم دشمن از نا كجا پيداش مي شه.
شايد زيادي رمانتيكه نمي تونن تحمل كنن.
اينه؟ خوب باشه.
بزن بريم!
باشه!
ميدان نبرد شواليه ها
در سرزمين هاي ما هميشه باد از سمت غرب مي وزه.
كشور همسايمون, امپراتوري باد ويندلند, بهش مي گن سرزمين شواليه ها.
اسم كامت.
اينجا به هركي بخواد شواليه بشه كمك مي كنم.
منو فرستادن اينجا.
مردم با شميشري درخشان راه شواليه هارو انتخاب كردن, پس اين دليل شواليه شدن اوناست.
هي, تو داري خواب مي بيني, اگه صدامو مي شنوي, لطفا به حرفام گوش كن...
داستان رابطه بين پدر و مادرت, گذشته شاهزاده هاي ويندلند, پرينسا.
سالها پيش جان سربازان زياد در جنگ رزركشن قرباني شد.
جنگ مقدس بين پرستندگان لينهيو با پرستندگان روح از پادشاهي سابلا,
گاستاو, اون موقع پادشاه ويندلند بود,
جنگ بي هدف هردو كشور رو به ستوه اورده بود,
و مي خواستن كه جنگ رو تمومش كنن.
گستوا از طرف پرستندگان لينهيو به پرستندگاه سول پيشنهاد صلح داد,
لينهيو نماد امپراطوري گستاو شد,
بعد جنگ همه چيز براي باز سازي گذاشته شد.
به طور غير منتظره اي هردو نيرو به اتش بس رازي شدن.
بالاخره صلح به ويندلند برگشت.
Glow Lash!
Critical Break!
حواست جمع كن, پريشا!
ها!
پريشم?!
اون جادوگره?!
بزنشون!
دوازده سال بعد از جنگ.
يك روز دختر گستاو , پريشا, با برادر كوچيكش كه جسته ضعيفي داشت سواري مي كردن ,
توي راه به سمت اگرتا كه از پايتخت دور بود از هواي سالم لذت مي بردن.
من خدا نيستم كه بدون كه سرنوشت بود كه انهارو به هم رسوند يا كار خدا بود.
كي ميدونست كه اين ديدار به جنگ شواليه ها ختم مي شه...
نه براي ويند لند بلكه براي همه دنيا.
هيشكي فكر نمي كرد ديدار اون دوتا باعث تغيير جهت باد در سرزمين ويند لند بشه,
اين باد جديد حتما سرنوشت بوده, كه شروع به وزيدن كرده.
عشقي كه با جام تاريكي پر بشه هرگز سرانجامي نداره.
كلمات در دستان من است. ايه دريا اوندينه روح اب ها.
جنگل يخي!
هيوه! پريشا!
فل
متشكر نجاتمون دادي
اروم باش
فقط يه دونه جادوگر دارن اونا
اگه مي خواي چيزيت نشه كنار من بمون
كي اونجاست
من كسيه كه بخواد به پريشا اسيب بزنه نمي بخشم
كاگورا
Mibu style, تكنيك مخفي شمشير زني!
Ryuugazan!
زربه پنجه اژدها
اين كارينه
دخل شو بيار!
مي خواستم دوباره ببينمت
بيا نبرد توي كليسامون تموم كنيم
كارين
هيچوقت نمي فهميي
من صداي يه طفل معصوم شنيدم اون موقعه
هر شب مي اومد به روياهام
"نمي بخشمت"
"مي فرستم ته جهنم"
هنس اشتباه مي كني
با دست فقط تورو اينور اونور نكن
از كمرت استفاده كن با اين حركات بيخودي نمي توني شواليه بشي
باشه فهميدم
درسته اين جوري خوبه
تو مي توني هنس
شايد چون هم سن و سال بودن باهم دوست شدن
هي شما دوتا راجب چي حرف مي زنين
حرفا مون يه رازه
اه يه
راز منم يه رازي مي دونم
مي دوني اون تورو دوست داره
هي گفتم اون فقط يه رازه بين منو تو
اون هميشه مي گه پرنده عشقش تويي
فكر نمي كردم يه راز باشه
هنس اه هنس گفته بودم اون يه رازه
پرنده منظورت?
اون موقعه ها مثل يه روياي شيرين بود
اما روزاي خوشي خيل زود گذشتن
و هر روياي يه روزي تموم مي شه
اما اونا نمي دونستن كه چه روياي داشتن
و زماني كه ناگهاني رويا به پايان رسيد
فردا فردا من بايد برگردم
...به فردن
اه داري بر مي گردي خونه
چي طوري بگم من
من هيچ وقت فراموشت نمي كنم
هيچ وقت فكرشم نمي كردم بياي اينجا
نمي زارم بري
اين صدا نگو كه...
يه فرشته
مثل اينكه زمان خدا حافظي رسيده
خدا حافظ
اون نمي ياد
پريشا
اه خودشه
پريشا هنس
داداشي داداشي
هنس يه قولي بده
من تمام سعيمو مي كنم تا يه شواليه بشم
برا ي همين تو بايد بهتر بشي و يه شواليه بشي
با شه قول مي دم در كنار هم شواليه بشيم
ميستر
پريشا!
پريشا من من
...دوست دارم
وقتي كه شواليه بشم ميام به ديدنت
باشه منتظرتم
من پرندهت مي شم
اون موقع نمي زارم از دستم فرار كني
داداشي
خدا قضاوت مي كنه
يك سال بعد از اون قول دوبارههم ديگه رو ديدن اون اتفاق افتاد
كاگورا
كريستال
حفاظ داره ميشكنه چكار كنيم
اين جوري نمي توينم برگرديم يا ضد حمله بزنيم
اه تموم ما له مي شيم
حد من
كريستال
فقط يه شانس داريم تا شكستن كريستال
اونم قبل از رسيدنش به ما
معنيش اينه كه فل و اينستركتور با جادو و شمشيرت جلوي حركتشو بگيرين
اون وقت منو پريشيا منشور روي پيشونيشو نابود مي كنيم
هيوه اما هنوز...
بدون امتحان غير ممكنه
ما مي تونيم ما مي توني باور كنيد
باور...
به دوستات
باشه
چقدر كل شق
بالزيل
حالا
نيزه يخي
Souha, Enhazan!
Twin Blade, Supreme Flame Slash
هنس بيشتر ازاين نمي تونم
من شواليه مي شم
من شواليه مي شم تا تور ببينم
تا ديگه حسرت نخورم
و...
توي راه قدم بزنم كه تو داري قدم ميزني
اون روز من به تو قول دادم
مهم نيست چه اتفاقي بيفته
هيچوقت نمي زارم از دستم بري
درسته تو بايد منو محكم توي دستات بگيري هيوه
هنس...
نگام كن هنس
خواهر به جات بهترين تلاششو مي كنه
قولي كه تو نتونستي
من بجات انجامش مي دم
تا جاتو پر كنم
تو كه اونجاي
تو كي هستي
گذشته امروز فردا و اينده
اين باد بي پايان به اين اسياب بادي مي وزه
زمان از گذشته به اينده مي ره و ساعت ها اين لحظاتو به يادمون مي آورن
نمي دونم اين باد مخالف با اين دو شواليه شجاع از كجاست
و كي سرونوشت اونا شروع مي شه.
ما تونستيم
اره
قوي همونطوري كه انتظار داشتم
حال مي فهم چرا بهم گفت دست كمت نگيرم
اما اين فقط شروع
جنگ واقعيه
فقط يه خورده ديگه
باشه
اره يه خورده ديگه
چطور اينده اي در انتظار شواليه ما هست
This sky is too brilliant, a new dawn has arrived.
kono sora ga mabushisugite soshite atarashii asa ga kuru
Even if I brandish what little courage I have,
wazuka na yuuki dake o furimawashiteru dake ja
I won't understand the true meaning of strength.
honto no tsuyosa nante wakaru hazu mo nainda ne
Let's climb up the gentle hill and become a star.
yuruyaka na oka o nobotte hoshi no hitotsu ni narou
If my wish comes true...
moshimo kanau nara
My pain, my love, open up the door ahead...
kurushimi yo itoshisa yo tsugi no tobira o akehanate
Just one drop of tears, faster than that one drop.
tatta hitotsubu no namida sono shizuku yori mo hayaku
I want to embrace you, therefore I will overcome my doubts in no time.
dakishimete agetai kara boku wa tomadoi mou koerareru
This sky is too brilliant, the darkness will soon be gone.
kono sora ga mabushisugite kuraki yami wa kie yuku
As the radiance hits the Prism, a new dawn has arrived.
kagayaki wa purizumu e to soshite atarashii asa ga kuru
Next Episode
That was my first time that I’ve felt embarrassed. That day, that experience, the feeling of that hand...
W-What am I talking about?!
Everything's his fault! How dare he embarrass me!
More or less, I'm going to slash that man with my sword!
Next time, The Knight's Academy.
The Knight's Academy
Shine, the prism of heart!